Menudo bibliotecólogo

A través de Observa me enteré que Google ya cuenta en su polémica herramienta búsqueda de libros más de 300 títulos uruguayos de la editorial Trilce. Uno de los artículos al respecto es una entrevista con Pablo Harari (director de Trilce), mientras que en otro se entrevista al director de Desarrollo de Negocios de Google Brasil, Rodrigo Velloso.

En realidad esta herramienta cuenta con muchísimos libros más de autores y editoriales uruguayas. La diferencia es que Trilce, a través de la Alianza de Editores Independientes alcanzó un acuerdo don Google hace un año que permite que el material de la editorial sea consultado en forma parcial, pero muchísimo mayor que otros libros que Google digitaliza.

Eso implica –haciéndola corta– que podemos acceder a una buena porción de las páginas de esos 300 títulos de Trilce, mientras que para el resto tenemos que conformarnos con unas pocas líneas.

¿Pero qué es exactamente la búsqueda de libros? O mejor aún ¿para qué sirve? Hay que pensarlo como el índice de libros más grande del mundo. El objetivo final es que uno pueda buscar cualquier frase, porción de texto o palabra y obtengamos en los resultados todos los libros del mundo que contienen eso que buscamos.

Si quieren saber más sobre los objetivos, alcances y temas legales de la búsqueda de libros de Google, pueden leer éste documento de la propia empresa que –como se imaginarán, muy favorablemente– lo explica.

Pero vamos a verlo en la práctica. Supongamos que buscamos la frase “sean los orientales tan ilustrados como valientes”. Los resultados son 330 libros que podemos dividir en tres categorías:

• Sin vista previa disponible
  De éstos libros podemos ver los datos (autor, fecha de publicación, editorial, número ISBN, etc.) y el índice. Osea que la herramienta sirve para saber que ese contenido está en el libro y nos da los datos como para tratar de conseguirlo.
  

  Página de resultados

  

  Vista del libro

• Vista de fragmentos
  En esta vista se agregan la tapa del libro, palabras y frases clave y vistas de los fragmentos de las páginas que contienen lo que buscamos.
  

  Página de resultados

  

  Vista del libro

• Vista previa restingida / Vista previa completa
  Se agregan a lo anterior vistas de las páginas completas, que se pueden navegar (si es restringida no se puede acceder al libro completo, pero es más que suficiente como para citar o contextualizar).
  

  Página de resultados

  

  Vista del libro

Además de todo eso, dependiendo del título podemos encontrar otra información útil como:

Lugares donde comprar y pedir el libro

Pasajes populares

Otras ediciones

Referencias en páginas web

Referencias en obras académicas

Verásn que es una herramienta de investigación muy, pero muy poderosa y es una alegría que cuente con títulos nacionales en la modalidad de vista previa, aunque sea restringida.

Pero eso no es todo. Si tienen una ceunta de Google (la de GMail o Blogger, por ejemplo) pueden escribir reseñas de los libros o agregarlos a “mi biblioteca” donde pueden listar libros que estén usando para investigar o simplemente les gusten. Alí también podrán evaluarlos, categorizarlos, etiquetarlos y hasta pueden tener un canal RSS para compartir esa lista de libros (por ejemplo para un grupo de investigadores que estén trabajando juntos).